«Легенда синего моря» — история о том, как сказка находит дорогу в современный мир. Молодая обитательница морских глубин, движимая любопытством и чем-то большим, решается ступить на землю. Ее путь пересекается с судьбой Чун-джэ, обычного парня, чья жизнь далека от волшебства.

Их встреча не случайна — за ней тянется шлейф старого предания. Когда-то, много жизней назад, между человеком и морской девой вспыхнуло чувство, настолько сильное, что они дали обещание найти друг друга вновь. Теперь это древнее обещание начинает сбываться, затягивая героев в водоворот событий, где прошлое диктует правила настоящему.

Но быть избранными судьбой — не значит идти по гладкой дороге. Им предстоит столкнуться с недоверием окружающего мира, опасностями, которые таят в себе обе стихии, и собственными сомнениями. Главный вопрос — сможет ли хрупкая связь, рожденная легендой, устоять перед жесткими реалиями и стать настоящим чудом для них обоих.